Orsomarso Bluesorsomarsoblues1@tiscali.it

Orsomarso ed il suo dialetto: PICCHI, PIOCHE, PRIVETE, QUATRARO/A …

  Vocaboli del nostro dialetto di origine bizantina   Picche: Poco. Deriva, probabilmente, da miccos forma dorica di micròs (piccolo)

Orsomarso ed il suo dialetto: SGROGNA, ALL’URMA, PARMARIJA, PERCOCO, PITRUSINO, PUSTO

  Vocaboli del nostro dialetto di probabile origine bizantina    Sgrogna: cantuccio, angolo. Da gonía = canto, angolo.   ‘Nto:

ORSOMARSO ed il suo dialetto: MASCKITTO, MANNULU, MPIZZO, MUCATO, MURRA, MURGA

  Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco   Masckitto: Il nottolino della porta Forse deriva dal verbo metaclíno

Orsomarso ed il suo dialetto: GARRAMIDDO, LAGANIDDI, LIPPA, MARA, MASUNO

  Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco   Garramiddo: località nella zona della Vadda u Palazzo, particolarmente scoscesa.

ORSOMARSO ed il suo dialetto: CUZZITTO, MATTRA, GANGA…

  Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco     Cuzzitto: Occipite.   Da cottida che è accusativo di

ORSOMARSO ed il suo dialetto – VOMMERE A CRAPE, CAMASTRA, CHIRIDDO, CISSO, CITRINUSO, GRISOMMITO, CRUPO

  Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco     VOMMERE A CRAPE (corbezzolo) Da cómaros corbezzolo.   CAMASTRA

ORSOMARSO ed il suo diletto: CIMURRO, CUCCONE, CURRIA, CHIANGA

  Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco   Cimúrro Forte raffreddore.   Il termine è usato in tono

ORSOMARSO ed il suo dialetto: CATAFURCHIO, CANTERE, CARUSARE, CATUIO

    Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco   CATAFURCHIO, FURCHIO (Tana, locale angusto)   Da (catà +

ORSOMARSO ed il suo dialetto: ARRASSARE, RUMMULARE…

  Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco     AIMO (Azzimo; non fermentato, non lievitato)   Da (ázimos).

ORSOMARSO ed il suo dialetto – ABBRAGUTO, ALLERTA, ABBASSILA’, ISS, ANDRASATTE,

  PREMESSA Tutto il materiale che trovate in questa “categoria” è frutto del lavoro e dell’intelligenza di don Luigi Branco,

Pagina 1 di 212

Archivi

Categorie