Origine dei cognomi: SANGIOVANNI

 

sangiovanni

Di Giovanni Giannèlli Giannétti Giànni Giannóne Giannotti Giannuzzi *Giovanni Giovannini lànni Iannòne lannucci  lannuzzi Nanni Nannini Sangiovanni Vanni Vannini Vannucci

ORIGINE

Dal nome proprio Giovanni di cui Giannino, con Giànni e Nanni, è il più frequente diminutivo.

ETIMOLOGIA E SIGNIFICATO

Giovanni, dall’ebr. Yohanan: “misericordia di Dio” e “dono di Dio” o anche “grazia del Signore”.

In Yohanan: Yo abbreviato di Yaho a sua volta abbreviato di Yahawehreso poi in gr. Jòànnès e lat. lohannes o loannes; e Giannino è diminutivo ulteriore di Giovannino che suona, sempre in latino cristiano, lohannùlus o loannùlus.

VARIANTI E DERIVATI PRINCIPALI

Dall’originario  *Giovanni:  Della Giovanna, Di Giovanni, Giagni, Gianèlli, Giani, Gianini, Giannèlli, Giànni, Giannino, Giannétti, Giannóne, Giovannini, lànni… lannuzzi… Nanni, Nannini, Vanni, Vannini, Vannucci…

Composti:

Bongiovanni… Giambartolo…Giarrizzo… lallonardo, Sangiovanni, Santoiànni.

FREQUENZA E DISTRIBUZIONE

Di medio alto rango (con le varianti), Giovanni-Giannini sono panitaliani. lannì, coi patronimici De Giovanni e Di Giovanni, prevale al Sud.

Nanni è assai frequente al Centro e Nord-Est; Vanni prevale in Toscana.

Fra lo storico …

Sostenuto sin dal Medioevo cristiano dal culto di circa 250 santi omonimi del Martirologio romano ruotanti sul Battista e sull’Evangelista: un podio da Guinness!

OMONIMI FAMOSI

Pietro Giannone (1676-1748), scrittore e storico; Pietro Giannone  (1792-1872), poeta e patriota

… il curioso…

Carlo Egger puntualizza l’etimologia ebraica di Giovanni: dal verboJoqqanan: rendere o chiedere grazie a Dio (Yo abbreviato di Yehoshua] col significato complessivo di “grazia di Dio” [Domini gratia: e questo fa incrociare filologicamente Giovanni con -> Anna e Graziadèi].

Incrocio semantico strettissimo con l’assai frequente altra variante -»Zanetti (più le sue oltre 100 subvarianti), resasi autonoma e anch’essa ben piazzata in classifica, diffusa al Centro-Nord e prevalente nelle Venezie dov’è specifica. Se Giannini-Zanetti fossero stati accorpati in un unico insieme (secondo il criterio strutturale di quest’opera) avrebbero scalato la classifica collocandosi fra i primi posti!

Fonte: Michele Francipane  –  DIZIONARIO RAGIONATO DEI COGNOMI ITALIANI –  Bur

 

Nella foto: Anselmo Sangiovanni (u Mastro); a sx in piedi il fratello Aldo; col martello Angelo Amoroso. Dei due riscipuli riconosco  Panico  e Ziccarelli.

One Reply to “Origine dei cognomi: SANGIOVANNI”

  1. Omero Fazio ha detto:

    In questa foto il “riscipulu” seduto a destra è Antonio Ziccarelli (nipote di Rodolfo) fratello di Ilda emigrato in Brasile

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Articoli correlati

Articoli più letti

Archivio articoli
Categorie
Close