Origine dei cognomi: SANGIOVANNI

 

sangiovanni

Di Giovanni Giannèlli Giannétti Giànni Giannóne Giannotti Giannuzzi *Giovanni Giovannini lànni Iannòne lannucci  lannuzzi Nanni Nannini Sangiovanni Vanni Vannini Vannucci

ORIGINE

Dal nome proprio Giovanni di cui Giannino, con Giànni e Nanni, è il più frequente diminutivo.

ETIMOLOGIA E SIGNIFICATO

Giovanni, dall’ebr. Yohanan: “misericordia di Dio” e “dono di Dio” o anche “grazia del Signore”.

In Yohanan: Yo abbreviato di Yaho a sua volta abbreviato di Yahawehreso poi in gr. Jòànnès e lat. lohannes o loannes; e Giannino è diminutivo ulteriore di Giovannino che suona, sempre in latino cristiano, lohannùlus o loannùlus.

VARIANTI E DERIVATI PRINCIPALI

Dall’originario  *Giovanni:  Della Giovanna, Di Giovanni, Giagni, Gianèlli, Giani, Gianini, Giannèlli, Giànni, Giannino, Giannétti, Giannóne, Giovannini, lànni… lannuzzi… Nanni, Nannini, Vanni, Vannini, Vannucci…

Composti:

Bongiovanni… Giambartolo…Giarrizzo… lallonardo, Sangiovanni, Santoiànni.

FREQUENZA E DISTRIBUZIONE

Di medio alto rango (con le varianti), Giovanni-Giannini sono panitaliani. lannì, coi patronimici De Giovanni e Di Giovanni, prevale al Sud.

Nanni è assai frequente al Centro e Nord-Est; Vanni prevale in Toscana.

Fra lo storico …

Sostenuto sin dal Medioevo cristiano dal culto di circa 250 santi omonimi del Martirologio romano ruotanti sul Battista e sull’Evangelista: un podio da Guinness!

OMONIMI FAMOSI

Pietro Giannone (1676-1748), scrittore e storico; Pietro Giannone  (1792-1872), poeta e patriota

… il curioso…

Carlo Egger puntualizza l’etimologia ebraica di Giovanni: dal verboJoqqanan: rendere o chiedere grazie a Dio (Yo abbreviato di Yehoshua] col significato complessivo di “grazia di Dio” [Domini gratia: e questo fa incrociare filologicamente Giovanni con -> Anna e Graziadèi].

Incrocio semantico strettissimo con l’assai frequente altra variante -»Zanetti (più le sue oltre 100 subvarianti), resasi autonoma e anch’essa ben piazzata in classifica, diffusa al Centro-Nord e prevalente nelle Venezie dov’è specifica. Se Giannini-Zanetti fossero stati accorpati in un unico insieme (secondo il criterio strutturale di quest’opera) avrebbero scalato la classifica collocandosi fra i primi posti!

Fonte: Michele Francipane  –  DIZIONARIO RAGIONATO DEI COGNOMI ITALIANI –  Bur

 

Nella foto: Anselmo Sangiovanni (u Mastro); a sx in piedi il fratello Aldo; col martello Angelo Amoroso. Dei due riscipuli riconosco  Panico  e Ziccarelli.

One Reply to “Origine dei cognomi: SANGIOVANNI”

  1. Omero Fazio ha detto:

    In questa foto il “riscipulu” seduto a destra è Antonio Ziccarelli (nipote di Rodolfo) fratello di Ilda emigrato in Brasile

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Articoli correlati

Archivio articoli
Categorie
Close