Orsomarso e il suo dialetto: SCUITARI

.

SCUITARI: non darsi pensiero, disinteressarsi, stare tranquillo, essere negligente, essere trascurato

.

“Viato a tia, comi si scuitato!”

“Come j’è scuitato”

“Mi raccumannu, nun sta scuitatu!”

.

SCUITARI ci viene da latino COGITARE (pensare, riflettere, considerare, avere in animo di fare) preceduto dalla “S” con valore di negazione.

Qualcosa di simile ai nostri scuitari e scuitato hanno gli spagnoli con

DESCUIDAR, essere negligente e DESCUIDADO, trascurato.

.

Foto: Rete

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.

Articoli correlati

Archivio articoli
Categorie
Close