Dialetto

Orsomarso ed il suo dialetto: MUFFITIJARI.

Dialetto, Evidenza

Quanti sanno cosa significa MUFFITIJARI?   Sentite questa: GOI U TIMPU HA MUFFITIJATO PI TUTTA A JURNATA. Ora, forse, qualcuno ha...

Read More

Orsomarso e il suo dialetto: LA PUNTAGGHJERA

Di tutto un po', Dialetto, Evidenza

Credo che la maggior parte degli orsomarsesi non sappiano cos’è LA PUNTAGGHJERA. È il collare dei campanacci delle...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto: CUFUNO, CIRNICCHIO, SITAZZO, ZARICCHJA

Dialetto, Evidenza

 Cufuno: grossa cesta per trasportare prodotti vari con gli asini.  Da kòfinos...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto – CURONA

Di tutto un po', Dialetto, Evidenza, I LUOGHI DELL'ANIMA • One Comment

  Curona Dal greco korṓnē, ogni cosa piegata e curvata. In italiano Cércine: panno ravvolto in forma di cerchio, che...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto:  BANNA

Dialetto, Evidenza, I LUOGHI DELL'ANIMA

      Banna Lato, via; dal tedesco bahn=via Con ogni probabilità un retaggio longobardo. Ad Orsomarso si indicava con...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto.   ZITE

Dialetto, Evidenza

  Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco Zite  Fidanzato.  Il termine è sia maschile (‘u zite )...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto. PARZUNALE

Dialetto

Parzunale Colono Il vocabolo parzunale deriva dal pastinato parziario Il contratto di pastinato, o contratto ad...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto: TURZARE, VAMMACIA, VASILICOIJE…

Dialetto, Evidenza

VAVULECE, VOMMACO, ZIMMARO, ZINNE, ZINZULU   Vocaboli del nostro dialetto che derivano dal greco  Turzare Sbattere, urtare...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto: TIEDDA,TRUPIA, TUP-TUP…

Dialetto

  …TURZO, GUALANO. Vocaboli del nostro dialetto di origine greca   Tiedda Padella, tegame. Il vocabolo è venuto nel...

Read More

Orsomarso ed il suo dialetto: CIRAMILO, CIRASO, MULIO…

Dialetto, Evidenza • One Comment

  …SPARTO, CANNISTRA, SPURIA, JERSU, CAMPA,  GRASTA, JAZZU Vocaboli del nostro dialetto di origine greca   ...

Read More
Close