Orsomarso e il suo dialetto: FRITTULO, FRITTULIATA
FRITTULO: s. m. pezzettino di carne, lardo o cotica di maiale che si fa bollire in una grande padella con lo strutto. Con o senza...
Orsomarso e il suo dialetto: VUMMULO
VUMMULU: vaso di terracotta a pancia larga e collo stretto; orciuolo. Origine: dal greco βομβυλη (bombule). U vummulo,...
Orsomarso e il suo dialetto: GABBARI, GABBO
Gabbàri, v. tr. Ingannare, burlare, scherzare Origine: dal tedesco gaffein, guardare a bocca aperta e quindi canzonare; vale anche...
Orsomarso e il suo dialetto: CIBBICA
CIBBICA deriva dalla parola araba gabiya che indica una “riserva d’acqua, in genere di pietra, per i cammelli” (Pellegrini)....
Orsomarso e il suo dialetto: HIATU, HIATARI
Hiàtu, s. m. Alito, respiro, fiato, soffio ed anche fetore, esalazione. Dal tal. halitus o flatus oppure da hiatus, apertura; gr....
Orsomarso e il suo dialetto: U SHKACCARRUTTO
Uno dei tanti giochi del tempo contadino. Sviluppava la manualità, ed era divertimento in compagnia di altri ragazzi. U...
Orsomarso e il suo dialetto: CANIGGHIA
CANIGGHIA, dal latino canicae, crusca di frumento A canigghia, mischiata con acqua, brodaglia e resti alimentari, serviva per...
Orsomarso e il suo dialetto – ABBENTARI
ABBENTARI: riposare, fare una pausa, prendere fiato. Dal greco πενθεω, preceduto dalla privativa α che significa cesso di...
Orsomarso e il suo dialetto – HJETTA, ‘NHJETTARI, TUPPO
Hjetta, sostantivo femminile. Treccia di capelli; dal gr. χαιτη, chioma, criniera. Da qui il verbo ‘nghiettari che vale...
Orsomarso e il suo dialetto – CULUNNETTA, CANTERO, PISCIATURO.
Anche CULUNNETTA, CANTERO (lat. canthărus, gr. κάνϑαρος) e PISCIATURO sono scomparsi. A culunnetta è stata sostituita dal...