AMMUCCIATEDDA
Un piccolo paese della Calabria, San Nicola da Crissa, sulle serre vibonesi. Tra la metà degli anni cinquanta e i primi sessanta. Come...
Orsomarso e il suo dialetto: JITTARE I MINTOSE
. Nel tempo contadino la vita era dura. Bisognava arrangiarsi con l’essenziale e a volte mancava anche quello. Lo Stato era lontano....
Orsomarso e il suo dialetto: MAPPAPANO
Non so per quali strani percorsi delle parole da scarafaggio o blatta si sia arrivati al nostro mappapano. Un tempo erano coinquilini nella...
Orsomarso e il suo dialetto: GIUGNITTO
. Nella parlata orsomarsese del tempo contadino i mesi si indicavano così: JINNARO FRIVARO MARZO APRILE MAJO GIUGNO GIUGNITTO AGUSTO...
Orsomarso e il suo dialetto: SPATEDDA
La Spatedda è il Gladiolo dei campi, un fiore bellissimo che adorna i nostri campi da aprile a maggio. Il nome spatedda (piccola spada)...
Orsomarso e il suo dialetto: TRENULI
C’è nei “Canti di Passione” di Orsomarso questa strofa: E lu juvu ri li trenuli, ohi, chi scuru chi mi parija! La via j’era...
Orsomarso ed il suo dialetto: VARDA, PITTURALE, STRACQUA, VRACA, CAPIZZA
VARDA – basto per le bestie da soma. Dall’arabo “barda’a” = sella, basto (Rohlfs) Per tenere ferma la varda sull’asino gli...
U SMATRAPURCEDDE
SMATRPAPURCEDDE : castraporci Era come un rito che si celebrava ogni anno per le stradine di Orsomarso. Un signore, con berretto e cappa...
Orsomarso e il suo dialetto – FEDARO
Fedaro è una parola che si trova anche nel dialetto di Ajeta, Laino, Papasidero e Grisolia. Deriva dal greco, secondo Rohlfs, e...
Orsomarso ed il suo dialetto – ARMILUNGO
È una torre caratteristica del nostro territorio. Slanciata verso il cielo, sembra scolpita dalla mano di un Ciclope. Le carte militari la...